In this 90-minute bilingual workshop, we will begin with a brief introduction and an accessible English and Chinese interpretation of this short Daoist classic - Qing Jing Jing, or Scripture of Tranquility. You will receive a tracing sheet with the Chinese text, pinyin, and English translation, together with all writing materials.
During the first hour, you may copy the scripture at your own pace, sit in meditation, or listen to a recorded chanting of the text. For the final 30 minutes, Linda will guide a live sound meditation. You may continue copying, remain seated, or lie down comfortably.
The workshop is beginner-friendly and open to all levels of English / Chinese, calligraphy, meditation, and Daoist experience. The whole session is facilitated in English and Chinese so everyone can understand the scripture and choose how they would like to engage with it.
Ready to join the journey? Book your session now
Workshop Schedule: 10 Oct (Sat), 7:00 - 8:30pm
Energy Exchange: SGD 48
这场 90 分钟的双语活动会先简要介绍《清静经》,并以英中双语分享容易理解的现代语言翻译。我们会提供经文描写纸、中文原文、拼音、英文翻译及书写工具。
前 60 分钟,你可以按自己的速度抄经、静坐,或聆听经文唱诵。最后 30 分钟,Linda 会现场带领声音静心;你可以继续抄经、保持静坐,或舒适地躺下聆听。
活动对初学者友好,适合不同程度的中文、书法、冥想与道教经验。整场活动以英语和中文进行,每个人都可以理解经文,并选择适合自己的参与方式。
准备好加入这段旅程了吗?立即预订:
活动时间:10月10日(周六)晚上7-8:30
能量交换:48新币

